İstanbul’a Özel Video Mesaj
D&R Cafe’de düzenlenen tanıtım etkinliğinde Brown hayranları için sürpriz bir an yaşandı. Yazar, gönderdiği video mesajında İstanbul’a olan hayranlığını dile getirerek şunları söyledi:
“İstanbul’un altındaki tarihi sarnıcı keşfedip ‘Cehennem’ romanımın finalini orada yapmaya karar verdiğim anı asla unutamam. Türkiye gerçekten büyüleyici bir ülke.”
“Sırların Sırrı”nda Bu Kez Aşk Var
Etkinlikte, Altın Kitaplar’ın baş editörü Hülya Şat ve kitabın çevirmeni İpek Demir de okurlarla buluştu. Şat, yeni romanı için “Dan Brown’un şimdiye kadar yazdıkları içinde en sıra dışı eser oldu. Çok ayaklı bir kurgu var ve her bölümde farklı karakterler farklı olaylara tanık oluyor. Ancak en büyük fark, ilk kez bu kadar güçlü bir aşk hikâyesiyle karşılaşmamız” dedi.
Çevirmen İpek Demir ise kitabın müzikal bir girişle başladığını, ardından tamamen bilimsel bir zeminde ilerlediğini belirtti. Demir ayrıca romanın film haklarının satın alındığını, ancak vizyon tarihi konusunda henüz net bir bilgi olmadığını aktardı.
Çeviride Gizlilik Önlemleri
Demir, çeviri sürecinde uygulanan güvenlik önlemlerine de değindi:
“İnternete giremediğimiz kapalı bir ortamda çalıştık. Telefonlarımız alındı. Yedi yüz sayfayı iki ayda tamamladık. Bu gizlilik, çeviriyi oldukça zorlaştırdı” dedi.
Ölüm ve Bilinç Üzerine Bir Roman
Kitabın ismine dair konuşan editör Hülya Şat, “Her insanın aklından geçen bir soru var: Öldükten sonra ne oluyor? İşte bu roman, o temel arayışa odaklanıyor” diyerek, “Sırların Sırrı”nın insan bilincinin derinliklerine uzanan yönüne dikkat çekti.
Robert Langdon Prag’dan Londra’ya
Brown’un kaleme aldığı yeni macera, Katherine Solomon’ın devrimsel keşifleri ve Robert Langdon’ın soluğu kesen takibi etrafında şekilleniyor. Okurlar, Prag’dan Londra’ya uzanan hikâyede hem gizem hem de aşk dolu bir serüvene davet ediliyor.
Dan Brown, “Da Vinci Şifresi” ve “Melekler ve Şeytanlar” gibi kitaplarıyla dünya çapında milyonlarca okura ulaşmıştı. Yeni romanı “Sırların Sırrı” ise şimdiden hem edebi içeriği hem de sinema uyarlaması beklentisiyle yılın en çok konuşulan eserlerinden biri olmaya aday görünüyor.
